Nie každý čitateľ má rád poéziu. Nie každý jej totiž rozumie. Fanúšikovia poézie však majú jednoduchú radu. Netreba všetkému rozumieť, stačí sa ňou nechať viesť a uprene sa zadívať do jej obrazov. Pri jej čítaní totiž môže byť absolútne pochopenie niekedy na škodu, stráca sa to čarovné, neuchopiteľné, čo je v poézii ukryté. V súčasnosti sa čoraz viac obdivuje aj prekladová poézia. Jej azda najznámejším slovenským zástupcom je Ľubomír Feldek. Zaobstarajte si tento žáner kníh a začnite si plne vychutnávať básnické obrazy zahraničných autorov.
Knihu Básně Kima Klobouka (Kim Sakkat) si môžete pohodlne objednať na iPark.sk Nakupujte v spoľahlivom internetovom kníhkupectve iPark.sk.
Jaroslav Hašek is a Czech writer most famous for his wickedly funny, widely read, yet incomplete novel The Good Soldier Schweik, a series of absurdist vignettes about a recalcitrant WWI soldier. Hašek--in spite of a life of buffoonery and debauchery--was remarkably prolific. He wrote hundreds of short ...
Knihu Dopisy přátelství, lásky a magie (Fernando Pessoa) si môžete pohodlne objednať na iPark.sk Nakupujte v spoľahlivom internetovom kníhkupectve iPark.sk.
Maťa; ISBN: 8072870971; Vybrané básně Výbor z poezie americké básnířky, která začínala publikovat v 60. letech v rámci beatnického hnutí. Její poezii do českého.
Je málo známou skutečností, že výtvarník Hans (Jean) Arp (1886-1966) byl rovněž činný na poli básnickém, jeho básnické dílo zabírá úctyhodné tři svazky. Arpova poetická tvorba probíhala povícero v duchu dadaismu, jehož význačným exponentem byl spolu s Maxem Ernstem, Kurtem Schwittersem a svou manželkou ...
Titul je tvořen knihou a CD s nahrávkami recitace poezie irského básníka a hudby. Obsahuje rozsáhlou úvodní pasáž o básníkovi (s výroky a příspěvky literárních kritiků, umělců, interpretů a přátel z celého světa) a vybrané básnické texty uspořádané do šesti oddílů (Hlas irské krajiny, Z irské mytologie, ...
Slobodova Láska to sú reflexie, zážitky i postrehy muža tesne po tridsiatke. Autor zachytáva fiktívne detaily, ktoré sa prekrývajú s realitou. Netreba však zabúdať najmä na to, že nožnice, ktorými autor strihá, a spôsob, akým všetko utrieďuje a dolaďuje, sú z výbavy nadaného tvorcu, neraz a celkom vedome ...
Analýza identity človeka globálneho veľkomesta na prelome tisícročí. Niekoľko obscénnych momentiek posúvajú oproti autorovej prvotine dôraz na politický a sociálny kontext postáv. V Kabele sa autor vracia do histórie a využíva klasiku Oscara Wilda Ako je dôležité mať filipa na nastolenie otázky o biologických ...
Výber z tibetskej ľudovej poézie obsahuje v desiatich oddieloch 149 básní. Zameriava sa výlučne na kategóriu krátkych piesní. Prináša ako ukážky piesní lu, tak i ukážky piesní žä. Boli pozbierané prakticky na celom rozsiahlom území etnického Tibetu. Český preklad Josef Kolmaš a Jana Štroblová
Knihu Zpěvy od Žluté řeky (Jaromír Vochala) si môžete pohodlne objednať na iPark.sk Nakupujte v spoľahlivom internetovom kníhkupectve iPark.sk.
Nositeľ Nobelovej ceny Rudyard Kipling je na Slovensku známy ako autor Knihy džunglí. Máloktorý čitateľ však vie, že je aj autorom niekoľkých básnických zbierok. Kipling bol všestranný a zložitý autor, ktorý tvoril v rozmanitých žánroch a často sa vyjadroval k protirečivým spoločenským a politickým postojom. ...
Miesto pre náhody je knižným vydaním príhovoru Ingeborg Bachmannovej, ktorý predniesla pod názvom Nemecké náhody pri prevzatí Ceny Georga Büchnera 17. októbra 1964. Každý z 27 obrazov textu je strofou odohrávajúcou sa na obrovskej ploche, každý z nich končí únikom zo spoločenskej absurdity do sveta za ...
Poézia slovinského autora Aleša Štegera v posledných rokoch charakterizuje pri všetkej dômyselnej metaforičnosti priľnutie k zmyslovému svetu. Jeho "príbehy" sa odohrávajú v najrôznejších prostrediach ľudskej činnosti. Český preklad Frantíšek Benhard.
Vzhľadom na svoj vek by mohol byť aj beatnikom.. Ale nie je. O konzumnej spoločnosti, z ktorej vzlieta k nebesiam hrdinský astronaut, nehovorí s hrubiánskym dešpektom, ale so subtílnosťou introvertného lingvistu či matematika.. Považuje sa za básnika?. To sotva. Neviem. Popri záujme o multimediálne žánre? ...
Dauphin; ISBN: 8072720163; Výbor z díla velké osobnosti současné srbské poezie obsahuje básně zařazené do čtyř cyklů, které představují nejdůtematické okruhy básníkova.
Džaláleddín Balchí Rúmí (1207--1273), zakladatel řádu tančících dervišů, je považován za největšího básníka islámského súfismu. Růženec mystických příběhů a parabol z Masnaví ("Koránu Peršanů"), z gazelů a ze čtyřverší přeložili Jiří Bečka a Josef Hiršal.
"Poezie Há»" Xuân Hương (konec 18. až začátek 19. století) patří k tomu nejoriginálnějšímu a nejslavnějšímu, co světu dala vietnamská literatura. Třebaže se z ní stala klasická četba, nic jí to neubírá ani na stále aktuální šťavnaté smyslovosti." Píše o verších překladatel na obálce knihy. To, že básně ...
Ko Un (nar. 1933 v Koreji) je autor velice rozsáhlého básnického díla a jedinečná osobnost světové literatury. Tento nejznámější korejský básník současnosti mnoho let putoval po Koreji jako buddhistický žebravý mnich, poté bojoval za lidská práva, byl čtyřikrát vězněn. V posledních letech je považován ...
1984. Portugalsky spisovatel Jose Luis Peixoto (*1974) na sebe vyrazne upozornil uz svymi prvotinami. V roce 2000 mu vychazi kratka basnicka proza Zemrel jsi mi (Morreste-me), v niz se vysoce osobitym stylem, ktery si v drobnych obmenach a inovacich uchov