Nie každý čitateľ má rád poéziu. Nie každý jej totiž rozumie. Fanúšikovia poézie však majú jednoduchú radu. Netreba všetkému rozumieť, stačí sa ňou nechať viesť a uprene sa zadívať do jej obrazov. Pri jej čítaní totiž môže byť absolútne pochopenie niekedy na škodu, stráca sa to čarovné, neuchopiteľné, čo je v poézii ukryté. V súčasnosti sa čoraz viac obdivuje aj prekladová poézia. Jej azda najznámejším slovenským zástupcom je Ľubomír Feldek. Zaobstarajte si tento žáner kníh a začnite si plne vychutnávať básnické obrazy zahraničných autorov.
Faust, veršovaná tragédie Johanna Wolfganga Goetheho a jeden ze zásadních pilířů světové literatury, vychází v klasickém překladu vynikajícího českého překladatele, literárního historika a básníka Otokara Fischera. Jestliže se na prahu jedenadvacátého století to, čemu se říká poněkud již otřele "odkaz ...
Druhá zbierka básní Charlesa Bukowského patrí medzi jeho najlepšie a najčítanejšie súbory. Vydarene mapuje jeho životný i umelecký vývoj od poézie takmer surrealistickej až po poéziu epickú. co vyjde najevo Van Gogh si usekl ucho dal je prostitutce která ho naprosto znechucená zahodila Vane, kurvy nechtějí ...
.p.Sonet pri svojom zrode slávil ženy, ktoré milovali tí, čo sonety písali. Jedným z najväčších majstrov sonetov bol Francesco Petrarca, ktorý stál pri zrode novovekej ľúbostnej lyriky ako výrazu túžby, čo sa chce naplniť. Jeho slávne Sonety pre Lauru (odtiaľ názov nášho výberu) sa ešte aj dnes prihovárajú ...
Narodil sa 26. októbra 1929. Básnik, dramatik, obľúbený autor kníh pre deti patrí nepochybne už dávno medzi klasikov slovinskej modernej literatúry. Jeho poézia ukrýva tajomstvo, ktoré je údesné a zároveň krásne.preklad: Karol Chmel.obálku s použitím výrezu kresby Janeza Bernika navrhla Jana Slezáková.
Knihu Chrám plný květů (Antonín Líman) si môžete pohodlne objednať na iPark.sk Nakupujte v spoľahlivom internetovom kníhkupectve iPark.sk.
Knihu Poslední básně si môžete pohodlne objednať na iPark.sk Nakupujte v spoľahlivom internetovom kníhkupectve iPark.sk.
Téma smrti je v západním básnění tématem hojně rozšířeným. Ať jakožto moralizování, nebo jakožto póza - smrt básníky prostě fascinuje a přitahuje. Nejinak tomu je v případě pražského německého básníka Rainer Maria Rilkeho. Český preklad Aleš Novák.
Ryszard Krynicki (28. 6. 1943), ústredná postava poľskej Novej vlny, básnik, prekladateľ, vydavateľ, debutoval básnickou zbierkou Pud štvanice, pud úteku (1968). V roku 1975 mu vyšla cenzúrou zmrzačená zbierka Kolektívny organizmus, za ktorú bol poctený Cenou Básnikov, Cenou Koscielskich a Cenou poľského ...
Jean Cocteau je bezesporu jednou z nejpozoruhodnějších osobností francouzské kultury 1. poloviny dvacátého století. Povahou dobrodruh a experimentátor žil svůj život naplno, vyhledával nejrůznější dobrodružství a podobně dobrodružně přistupoval i ke své tvorbě. Patřil přece k avantgardě. Přátelil se ...
Neodovzdaná lýra je výber z Jeseninovej poézie, veľký rozsahom areprezentatívny obsahom. Sú tu zastúpené všetky Jeseninove obdobia - odrannej lyriky a prvej zbierky Radunica, cez Krčmársku Moskvu ,Chuligánovu lásku, Perzské motívy až po predsmrtné obdobie a Čiernehočloveka spoľahlivo preložený Ľubomírom ...
Miesto pre náhody je knižným vydaním príhovoru Ingeborg Bachmannovej, ktorý predniesla pod názvom Nemecké náhody pri prevzatí Ceny Georga Büchnera 17. októbra 1964. Každý z 27 obrazov textu je strofou odohrávajúcou sa na obrovskej ploche, každý z nich končí únikom zo spoločenskej absurdity do sveta za ...
Päť dlhých kaleidoskopických básní taiwanského básnika a buddhistického mysliteľa zoznamuje slovenského čitateľa s exotickou prírodou, filozofiou a s osobitými umeleckými postupmi budovania poetického textu na princípoch buddhistického učenia. Yu Hsiho verše zrkadlia reálny aj virtuálny svet, splývanie ...
Chuligán Sergeja Jesenina je rusko-slovenským bilinguálnym výberom siedmich básní, ktoré prebásnil Ľubomír Feldek. Ide o sedem celkom nových, doposiaľ nepublikovaných prekladov. Jeseninova poézia vznikala v mimoriadne kreatívnom čase – žiaľ, kreatívne vtedy bolo nielen básnické dobro, ale aj politické ...
Knihu Básně Kima Klobouka (Kim Sakkat) si môžete pohodlne objednať na iPark.sk Nakupujte v spoľahlivom internetovom kníhkupectve iPark.sk.
