Nie každý čitateľ má rád poéziu. Nie každý jej totiž rozumie. Fanúšikovia poézie však majú jednoduchú radu. Netreba všetkému rozumieť, stačí sa ňou nechať viesť a uprene sa zadívať do jej obrazov. Pri jej čítaní totiž môže byť absolútne pochopenie niekedy na škodu, stráca sa to čarovné, neuchopiteľné, čo je v poézii ukryté. V súčasnosti sa čoraz viac obdivuje aj prekladová poézia. Jej azda najznámejším slovenským zástupcom je Ľubomír Feldek. Zaobstarajte si tento žáner kníh a začnite si plne vychutnávať básnické obrazy zahraničných autorov.
Kniha - Jorge Luis Borges, 276 strán, český, pevný, plátený obal Do 6. zväzku Borgesových spisy boli zaradené vôbec prvé preklady Borgesovy poézie do slovenčiny. Kniha obsahuje tri zbierky: autorovu najobľúbenejšie zbierku Tvorca zo 60. rokov a dve zbierky z 80. rokov, Atlas a Spříseženci. Spojenie krátkych ...
Najobsiahlejší výber z lyrickej tvorby pražského rodáka R. M. Rilkeho, jedného z najvplyvnejších spisovateľov 20. storočia. Prekladateľ M. Richter, ktorý sa Rilkeho tvorbou zaoberá už štvrťstoročie, zaradil do knihy to najlepšie zo zbierok Kniha obrazov a Nové básne (vrátane slávnych básní Jesenný deň, ...
Ide o poéziu talianskeho básnika, žijúceho na Slovensku – v Bratislave. Autor tvorí priamo po slovensky a súc aj členom Spolku slovenských spisovateľov vydal už niekoľko básnických zbierok. V básniach badáme rúfusovský podtón, ktorý poukazuje na krásy rodného kraja, nádheru rodinného krbu. Ostrov Sicília ...
2010. Sbirka Podel Pyrifleghetonu je v ramci autorovych predeslych sbirek dalsim krokem k tvarove a vyznamove vybrousenosti jeho poetiky, jez se stale vice koncentruje, jakoby staci sama do sebe. Predevsim se ale navraci k prvotnimu poznani skutecnosti, k
Knihu Zápisky z mrtvého ostrova (Petr Zavadil; Carlos A. Aguilera) si môžete pohodlne objednať na iPark.sk Nakupujte v spoľahlivom internetovom kníhkupectve iPark.sk.
Výber z tibetskej ľudovej poézie obsahuje v desiatich oddieloch 149 básní. Zameriava sa výlučne na kategóriu krátkych piesní. Prináša ako ukážky piesní lu, tak i ukážky piesní žä. Boli pozbierané prakticky na celom rozsiahlom území etnického Tibetu. Český preklad Josef Kolmaš a Jana Štroblová
Chuligán Sergeja Jesenina je rusko-slovenským bilinguálnym výberom siedmich básní, ktoré prebásnil Ľubomír Feldek. Ide o sedem celkom nových, doposiaľ nepublikovaných prekladov. Jeseninova poézia vznikala v mimoriadne kreatívnom čase – žiaľ, kreatívne vtedy bolo nielen básnické dobro, ale aj politické ...
Kniha – autor Jan Erik Vold, 216 stran, česky, brožovaná bez přebalu lesklá.Jan Erik Vold (narozen 1939 v Oslo) je od šedesátých let jednou z nejvýraznějších postav soudobé norské poezie – jako básník, esejista, společenský debatér, významný protagonista žánru Jazz & Poetry. Jeho básně charakterizuje ...
Knihu Básník Sylvestr Pollet (Matthew Sweney) si môžete pohodlne objednať na iPark.sk Nakupujte v spoľahlivom internetovom kníhkupectve iPark.sk.
Knihu Rispetti e dispetti (Angiolo Poliziano) si môžete pohodlne objednať na iPark.sk Nakupujte v spoľahlivom internetovom kníhkupectve iPark.sk.
Prvý reprezentatívny výber z básnickej tvorby a korešpondencie zakladateľky severského modernizmu Edith Södergranovej (1982-1923). Podobne ako Američanka Emily Dickinsonová si aj Edith bola istá tým, čo prinášala nové: "Moja sebaistota sa zakladá na tom, že som spoznala svoje dimenzie. Nepatrí sa mi ...
Kniha Začněte...Aprílem - Josef Duben máte možnosť výhodne kúpiť na Literama.sk. Vydal - Age. EAN: 9788086912165 ISBN: 80-86912-16-7
Malování mandal je jedním z nejstarších a nejkouzelnějších umění, jak proniknout do vlastní duše. Tyto magické kruhy dnes pomáhají miliónům lidí odstraňovat stresy, únavu, bolesti hlavy a dokonce ukazují pozitivní výsledky při jejich užití jako doplňku při léčbě vážných onemocnění. Mandaly formou kalendáře ...
Knihu Básně Kima Klobouka (Kim Sakkat) si môžete pohodlne objednať na iPark.sk Nakupujte v spoľahlivom internetovom kníhkupectve iPark.sk.
That done, our day of marriage shall be yours,.One feast, one house, one mutual happiness.Dvom šťastným svadbám – jednej hostine –.stôl potom v jednom dome prestrime.Na začiatku ukážkové priateľstvo Valentína a Protea, aj ich ukážková zaľúbenosť do dvoch dám, Júlie a Silvie. Potom zrada. A po zrade odpustenie. ...
Autobiograficky ladená próza nositeľa Nobelovej ceny ponúka čosi ako emocionálne zaangažovanú príručku pre záujemcov o nedávnu históriu stredovýchodnej Európy, brilantne napísané vyznanie európanstva, analýzu vývojových trendov prvej polovice dvadsiateho storočia. Ako hovorí sám autor, "Rodná Európa ...
Rýchlonabíjačka Power X-Change 6A Accessory značky.Einhell nabíja batérie radu Power X-Change a pritom ich stále.monitoruje pre dokonalý výsledok. Možno ju použiť pre všetky batérie tejto rady.Máte k dispozícii aktuálne informácie o stave batérie pri.nabíjaní. Všetko sa prehľadne zobrazuje vďaka 6stupňovému ...
Výber z poézie Jeana Portanteho je vôbec prvou knihou luxemburského autora vydanou v slovenčine. "Jan Portante vo svojej nanajvýš osobnej lyrike znovunachádza základné funkcie poézie: vysloviť to, čo nám uniká, čo sa stráca, čo sa hýbe v pamäti a v slovách, dať priateľnú odpoveď počiatočnému neporiadku ...
Knihu Noční tance (autor neuvedený) si môžete pohodlne objednať na iPark.sk Nakupujte v spoľahlivom internetovom kníhkupectve iPark.sk.
Malíř na čas a z nezbytnosti odložil štětce a vydává se na pouť. Během své cesty se svými druhy poznává moře, vnitrozemské pustiny, džungli a nakonec se vrací zpět na moře, tentokrát jako nádeník. Básnická trilogie známého výtvarníka vychází v nezvyklé grafické úpravě a je doprovázena autorovými barevnými ...
