Nie každý čitateľ má rád poéziu. Nie každý jej totiž rozumie. Fanúšikovia poézie však majú jednoduchú radu. Netreba všetkému rozumieť, stačí sa ňou nechať viesť a uprene sa zadívať do jej obrazov. Pri jej čítaní totiž môže byť absolútne pochopenie niekedy na škodu, stráca sa to čarovné, neuchopiteľné, čo je v poézii ukryté. V súčasnosti sa čoraz viac obdivuje aj prekladová poézia. Jej azda najznámejším slovenským zástupcom je Ľubomír Feldek. Zaobstarajte si tento žáner kníh a začnite si plne vychutnávať básnické obrazy zahraničných autorov.
Táto kniha je výberom poézie z rokov 1958-1998, ktorú zostavila nemecká spisovateľka Ruth Weiss. Český preklad Pavla Jonsson
Encyklopédie vravia, že prorok je človek, prostredníctvom ktorého Boh hovorí k ľuďom. Jeho slová – proroctvá sú večnou pravdou. Vesmírnym zákonom. Je poslom medzi ľuďmi a Bohom. Má priamy kontakt so Stvoriteľom. Odovzdáva Bohu prosby ľudí a sprostredkováva ľuďom slovo "Najvyššieho". Každá doba má svojich ...
Obsáhlý výbor poezie předního amerického básníka Allena Ginsberga, zakladatele literárního hnutí beat generation. Kniha obsahuje jak básně notoricky známé (Kvílení, Kádiš), tak i básně dosud v češtině nepublikované. Výbor Neposílejte mi už žádné dopisy podává ucelený přehled padesátileté Ginsbergovy ...
Chuligán Sergeja Jesenina je rusko-slovenským bilinguálnym výberom siedmich básní, ktoré prebásnil Ľubomír Feldek. Ide o sedem celkom nových, doposiaľ nepublikovaných prekladov. Jeseninova poézia vznikala v mimoriadne kreatívnom čase – žiaľ, kreatívne vtedy bolo nielen básnické dobro, ale aj politické ...
Knihu Tichý doprovod a jiné prózy (Rainer Maria Rilke) si môžete pohodlne objednať na iPark.sk Nakupujte v spoľahlivom internetovom kníhkupectve iPark.sk.
Výbor z veršů Francise Jammese v překladu Jiřího Reynka. Francois Jammes (2.12. 1868 - 1.11. 1938) - francouzský básník a prozaik, jeden z nejvýznamnějších přadstavitelů křesťansky orientované literatury 20. století.
Kouzlo několika drobných próz a básní, v nichž Hermann Hesse vylíčil své pocity z "cestování vzduchem", spočívá v tom, že vracejí dnešního čtenáře do času, kdy překonání zemské tíže bylo ještě zázrakem a básník je vnímal s úžasem jako nádherné překročení hranic, jež člověku určila příroda. Soubor sestavil ...
Ide o poéziu talianskeho básnika, žijúceho na Slovensku – v Bratislave. Autor tvorí priamo po slovensky a súc aj členom Spolku slovenských spisovateľov vydal už niekoľko básnických zbierok. V básniach badáme rúfusovský podtón, ktorý poukazuje na krásy rodného kraja, nádheru rodinného krbu. Ostrov Sicília ...
Druh sortimentu : Kniha, Verše do alba, Autoři : Jurij Odarčenko, Rok vydania : 2005,
Dvadsaťpäť ľúbostných piesní jedného z najväčších minnesängrov gotickej éry, majstra umenia lásky a spevu. Svieže a úprimné vyznania muža z mäsa a kostí oslavujú lásku ako mocnú životnú silu, ktorá človeka povznáša, obohacuje a prináša mu telesné potešenie. Osobitý pôvab prvého slovenského vydania spočíva ...
Richard Steinpach uverejnil vo vydavateľstve Stiftung Gralsbotschaft niekoľko svojich rukopisov, jednak v rámci série vreckových knižočiek "Životné hodnoty", jednak v časopise "Gralswelt" vydávanom v Nemecku (1950 – 1988). Vydavateľstvo týmito zobranými spismi Richarda Steinpacha plní želanie autora, ...
Helena Lawsonova (*1931) je americka basnirka ceskeho puvodu. Jeji poezie je vypovedi o autorcine vlastnim bohatem zivote, ale i o bohatstvi zivota obecne, o lidskem poslani a konani, o otazkach zcela vsednich a kazdodennich stejne jako o hledani odpovedi na otazky duchovni.
Knihu Básně Kima Klobouka (Kim Sakkat) si môžete pohodlne objednať na iPark.sk Nakupujte v spoľahlivom internetovom kníhkupectve iPark.sk.
Prvý reprezentatívny výber z básnickej tvorby a korešpondencie zakladateľky severského modernizmu Edith Södergranovej (1982-1923). Podobne ako Američanka Emily Dickinsonová si aj Edith bola istá tým, čo prinášala nové: "Moja sebaistota sa zakladá na tom, že som spoznala svoje dimenzie. Nepatrí sa mi ...
Básníci rádi tvrdívají, že jejich psaní se shoduje s životem. V potměšilé sbírce současného rakouského dramatika, prozaika a básníka skutečně o život jde. Hlavní postavou a vypravěčem je duševně chorý muž, který básně píše krví. Ovšem nikoli svou. Literární postava dovádí autobiografický princip ad absurdum ...
Vzhľadom na svoj vek by mohol byť aj beatnikom.. Ale nie je. O konzumnej spoločnosti, z ktorej vzlieta k nebesiam hrdinský astronaut, nehovorí s hrubiánskym dešpektom, ale so subtílnosťou introvertného lingvistu či matematika.. Považuje sa za básnika?. To sotva. Neviem. Popri záujme o multimediálne žánre? ...
Výber z poézie Jeana Portanteho je vôbec prvou knihou luxemburského autora vydanou v slovenčine. "Jan Portante vo svojej nanajvýš osobnej lyrike znovunachádza základné funkcie poézie: vysloviť to, čo nám uniká, čo sa stráca, čo sa hýbe v pamäti a v slovách, dať priateľnú odpoveď počiatočnému neporiadku ...
Analýza identity človeka globálneho veľkomesta na prelome tisícročí. Niekoľko obscénnych momentiek posúvajú oproti autorovej prvotine dôraz na politický a sociálny kontext postáv. V Kabele sa autor vracia do histórie a využíva klasiku Oscara Wilda Ako je dôležité mať filipa na nastolenie otázky o biologických ...
Výber z poézie v preklade Karola Chmela.Ars PoeticaZbieram fragmenty,úlomky pocitov, inzerátyz rubriky venovanej strateným psom,nekrológy obetí násilia,mapy miest, ktoré už nejestvujú,ako aj listy, nikdy neodoslanéz náhodných dôvodov,z lenivosti alebo roztržitosti.To mi dovoľuje nájsť súdo dámach minulosti.Akási ...
Knihu Výlety do přírody (Marjan Strojan) si môžete pohodlne objednať na iPark.sk Nakupujte v spoľahlivom internetovom kníhkupectve iPark.sk.
