Nie každý čitateľ má rád poéziu. Nie každý jej totiž rozumie. Fanúšikovia poézie však majú jednoduchú radu. Netreba všetkému rozumieť, stačí sa ňou nechať viesť a uprene sa zadívať do jej obrazov. Pri jej čítaní totiž môže byť absolútne pochopenie niekedy na škodu, stráca sa to čarovné, neuchopiteľné, čo je v poézii ukryté. V súčasnosti sa čoraz viac obdivuje aj prekladová poézia. Jej azda najznámejším slovenským zástupcom je Ľubomír Feldek. Zaobstarajte si tento žáner kníh a začnite si plne vychutnávať básnické obrazy zahraničných autorov.
Druh sortimentu : Kniha, Verše do alba, Autoři : Jurij Odarčenko, Rok vydania : 2005,
O learn to read what silent love hath writ: To hear with eyes belongs to love´s fine wit. Nauč sa čítať mlčanlivé hlásky! Očami počuť - to je múdrosť lásky. Takto nás oslovuje sonet 23, jeden zo 154, ktoré tvoria azda najslávnejšiu zbierku sonetov všetkých čias, vydanú v Londýne roku 1609 bez autorovho ...
Malíř na čas a z nezbytnosti odložil štětce a vydává se na pouť. Během své cesty se svými druhy poznává moře, vnitrozemské pustiny, džungli a nakonec se vrací zpět na moře, tentokrát jako nádeník. Básnická trilogie známého výtvarníka vychází v nezvyklé grafické úpravě a je doprovázena autorovými barevnými ...
Knihu Tichý doprovod a jiné prózy (Rainer Maria Rilke) si môžete pohodlne objednať na iPark.sk Nakupujte v spoľahlivom internetovom kníhkupectve iPark.sk.
Antologie básní sonsi čtrnácti významných korejských zenových mistrů, od Čingaka (12.-13. stol.) až k Songčcholovi (20. stol.), poprvé v češtině.
Výbor z tvorby legendárního čínského básníka, poustevníka a vyznavače čchanu (8. stol.) z doby dynastie Tchang, jenž svým životem a dílem inspiroval japonský zen i beatniky ve 20. století v USA a v Evropě. Přeložily Alena Bláhová a Olga Lomová.Dátum vydania: 4.12.2012Vydanie: 3.Väzba: brožovanáISBN: ...
Rýchlonabíjačka Power X-Change 6A Accessory značky.Einhell nabíja batérie radu Power X-Change a pritom ich stále.monitoruje pre dokonalý výsledok. Možno ju použiť pre všetky batérie tejto rady.Máte k dispozícii aktuálne informácie o stave batérie pri.nabíjaní. Všetko sa prehľadne zobrazuje vďaka 6stupňovému ...
Helena Lawsonova (*1931) je americka basnirka ceskeho puvodu. Jeji poezie je vypovedi o autorcine vlastnim bohatem zivote, ale i o bohatstvi zivota obecne, o lidskem poslani a konani, o otazkach zcela vsednich a kazdodennich stejne jako o hledani odpovedi na otazky duchovni.
Proglas je oslavou písma a slova, ktorá nemá obdobu v európskej poézii. Napísal ho v deviatom storočí staroslovienskym jazykom Konštantín Filozof - sv. Cyril. Na území Veľkej Moravy, kde smerovala v roku 863 misia sv. Cyrila a sv. Metoda, pripadla Konštantínovi Filozofovi úloha vytvoriť písmo a do staroslovienskeho ...
Pieseň Šalamúnova patrí k najväčším klenotom svetovej poézie. Vznikla pred niekoľkými tisíckami rokov a dodnes ukazuje, že najzákladnejšie city človeka a ľudské hodnoty sa nemenia, ale zotrvávajú - sú večné. Zároveň platí, že krása a poetika Piesne piesní najlepšie vynikne v prebásnení. Kniha Daniela ...
Knihu Výlety do přírody (Marjan Strojan) si môžete pohodlne objednať na iPark.sk Nakupujte v spoľahlivom internetovom kníhkupectve iPark.sk.
Chuligán Sergeja Jesenina je rusko-slovenským bilinguálnym výberom siedmich básní, ktoré prebásnil Ľubomír Feldek. Ide o sedem celkom nových, doposiaľ nepublikovaných prekladov. Jeseninova poézia vznikala v mimoriadne kreatívnom čase – žiaľ, kreatívne vtedy bolo nielen básnické dobro, ale aj politické ...
Kniha Pohlednice z Auslandu je upravenou verzí Armandovy sedmé básnické sbírky Letters from Ausland (Vagabond Press, 2011), jež zahrnuje tvorbu z posledních pěti let. Jedná se o první knižní překlad Armandovy poezie do češtiny. Armandovy hutné texty odkazují svou imaginací k surrealistické tradici. Reflektují ...
Táto kniha je výberom poézie z rokov 1958-1998, ktorú zostavila nemecká spisovateľka Ruth Weiss. Český preklad Pavla Jonsson
Česko-francouzské vydání básnické sbírky Elegie Georgese Duhamela v překladu Zdeňka Hrona. První překlad této básnické knížky obsahuje kompletní oddíl Elegií a dvě ze čtyř závěrečných Balad.
Knihu Básně Kima Klobouka (Kim Sakkat) si môžete pohodlne objednať na iPark.sk Nakupujte v spoľahlivom internetovom kníhkupectve iPark.sk.
Knihu Černého vína číška (Bohumil Mathesius) si môžete pohodlne objednať na iPark.sk Nakupujte v spoľahlivom internetovom kníhkupectve iPark.sk.
Výber z poézie Jeana Portanteho je vôbec prvou knihou luxemburského autora vydanou v slovenčine. "Jan Portante vo svojej nanajvýš osobnej lyrike znovunachádza základné funkcie poézie: vysloviť to, čo nám uniká, čo sa stráca, čo sa hýbe v pamäti a v slovách, dať priateľnú odpoveď počiatočnému neporiadku ...
Básnická zbierka v slovensko-nemeckom vydaní s ilustráciami Laca Terena. Upozornenie: Tento titul je dostupný v dvoch farebných verziách dosiek (hnedá/tmavosivá) a preto môže byť farba dodaného výtlačku iná ako je v našom popise, vždy však podľa našich skladových zásob. Ďakujeme za pochopenie.