Vedeli ste, že najstaršie zachované životopisy pochádzajú už z 5. storočia? Alebo, že prvá reportáž vznikla v roku 79 a bola od Gaia Plinia, ktorý bravúrne opísal výbuch sopky Vezuv? Pravdivé svedectvá, autentickosť, zaujímavý dej, slávne osobnosti a ich život, toto všetko je len zlomok toho, čo vám ponúkajú reportáže a životopisy. Ak milujete knihy, ktoré majú nadčasovú výpovednú hodnotu, ku ktorým sa môžete hocikedy vrátiť a zároveň sa pri nich môžete aj vzdelávať, kníhkupectvá vám v súčasnosti ponúkajú množstvo týchto žánrov.
Klíčové problémy spojené s překládáním Shakespearova díla formuluje a třídí Jiří Josek na základě bohatých osobních zkušeností. Po stručném úvodu do problematiky překladu dramatu a kapitole pojednávající o tradici překádání Shakespeara v českých zemích se v nejrozsáhlejší části monografie věnuje srovnávacím ...