Lissi sa v poslednom čase správa akosi čudne. Stále je ospalá a má pred Tinkou tajnosti, ktoré jej odmieta prezradiť. Tinka sa na svoju najlepšiu kamarátku a nevlastnú sestru poriadne hnevá. Neskôr zistí, že Lissi sa snaží na brigádach zarobiť peniaze, aby mohla mame Grit kúpiť náhradu za strateného ...
Jup, Vicky a Nick z Klubu záhad prichádzajú na stopu nepochopiteľnej veci. V pivnici hradu Sokolia skala, na ktorom žije Jup so svojím otcom profesorom Katzom, sa skrýva dosiaľ neodhalené tajomstvo – brána času. Celá minulosť je nečakane na dosah! Tento objav chce zneužiť šialenec menom Lungati, ktorý ...
