Drugi album zbiorczy rozgrywającej się na gorącym amerykańskim Południu serii Jeana Girauda, współtwórcy legendarnego Blueberry'ego! Tom zawiera cztery epizody: Piorun na Południu, Aż po szyję, Kolty,
