Starý král povolá svého kuchaře Jiříka, aby mu připravil rybu, kterou však nikdo jiný nesmí pod pohrůžkou katova meče okusit. Jiříkova zvědavost je ale větší než obava z trestu, a tak kousek ryby i přes králův zákaz ochutná. Vzápětí zjistí, že rozumí řeči zvířat. Jiříkovo provinění však odhalí sám král ...
Učitel dějepisu, Pat Solatano (Bradley Cooper), prošel psychickou krizí, během níž přišel o všechno – ztratil dům, práci, manželku i svůj dosavadní život. Jediné, co získal, bylo osm měsíců strávených
