Śląsk, lata trzydzieste ubiegłego wieku, wtedy część Rzeszy pod rządami Hitlera i butem NSDAP. Trójkę dzieciaków: Maxa, Wernera i Hannę łączy, poza wspólnymi zabawami, wielka wspólna pasja LOTNICTWO!
Tom 3 opowieści o trójce dzieciaków ze Śląska (tak tak, to rzadkość we frankofońskim komiksie, że bohaterowie związani są z naszym krajem i opowieść w części toczy się w naszych rodzimych lokacjach).M
