Goku sa ocitá v nebezpečnej situácii, keď zistí, že jeho boj s Piccolom bol len začiatkom. Nová hrozba sa blíži a Goku musí nájsť spôsob, ako ju zastaviť.
