Zoznam pána Rosenbluma

Nemecký židovský pár Jack a Sadie Rosenblumovci pred druhou svetovou vojnou emigruje do Veľkej Británie. Po príchode im židovský spolok rozdá listy s inštrukciami a so zoznamom, ako sa správať, aby zapadli do anglickej spoločnosti. Jack je novou domovinou nadšený a je rozhodnutý stať sa naozajstným Angličanom pomocou zoznamu, ktorý dostal pri príchode. Začne úspešne obchodovať s kobercami a postupne si svoj zoznam sám rozširuje o nové body. Hráva bridž a tenis, kúpi si oblek od Henryho Pola a jaguár, usiluje sa získať členstvo v niektorom z prestížnych golfových klubov v okolí. Všade ho však odmietajú, pretože je Žid. Rozhodne sa teda vybudovať si vlastné golfové ihrisko, keďže správny Angličan musí byť členom golfového klubu.Ukážka z textu:."Blahoželám k výborným výsledkom, Elizabeth Roseová.".Vyslovil jej nové meno, pováľal ho na jazyku, akoby ho chcel ochutnať. Znelo elegantne. Rýchlo k nemu zdvihla oči a usilovala sa mu vyčítať z tváre, čo si o tom myslí."Ľuďom sa to ľahšie vyslovuje," povedala a jej zelené oči prosíkali, aby jej prikývol a nehrešil ju."Pravda, pravda," pritakal.Rozumel jej: už ju unavovalo byť Židovkou. Nevyzerala ako Židovka - prezrádzalo ju iba meno, bez neho sa bude cítiť slobodná. Pamätal sa, aké to bolo, keď Elizabeth chodila do základnej školy. Všetky dievčatá mali otcov, čo fajčili cigary, vyznali sa v krikete, mali predplatenú lóžu v Covent Garden a chodili na Wagnera. V duchu vzdychol. To, že mu nedovolila, aby ju odviezol do Cambridgea, je len a len jeho vina. Na okamih sa uvidel dcérinými očami, ako sa v nevkusne nápadnom obleku na starostlivo upravenom trávniku priveľmi hlasno prihovára elegantne odetým rodičom iných dievčat. Už sa nedivil, že nechcela, aby ju odviezol na internát.