Najzobrazovanejšie produkty v kategórii Prekladová poézia

Shell – námořnická trilogie

Shell – námořnická trilogie

TOP 1

 Malíř na čas a z nezbytnosti odložil štětce a vydává se na pouť. Během své cesty se svými druhy poznává moře, vnitrozemské pustiny, džungli a nakonec se vrací zpět na moře, tentokrát jako nádeník. Básnická trilogie známého ...

od 5,88 €
Ráj a peklo lásky ve španělských zpěvnících z 15. století

Ráj a peklo lásky ve španělských zpěvnících z 15. století

TOP 2

Kniha - autor Miloslav Uličný, 184 stran, česky, Pevná bez přebalu lesklá.Hispanista a význačný český překladatel Miloslav Uličný zhodnotil v této knize své dvanáctileté badatelské a překladatelské úsilí. Výsledkem je reprezentativní ...

od 11,09 €
Prázdné hory jsou plné větru a deště

Prázdné hory jsou plné větru a deště

TOP 3

Antologie básní sonsi čtrnácti významných korejských zenových mistrů, od Čingaka (12.-13. stol.) až k Songčcholovi (20. stol.), poprvé v češtině.

od 10,09 €
Rispetti e dispetti

Rispetti e dispetti

TOP 4

Knihu Rispetti e dispetti (Angiolo Poliziano) si môžete pohodlne objednať na iPark.sk Nakupujte v spoľahlivom internetovom kníhkupectve iPark.sk.

od 5,91 €
Ve snu ve snu snil jsem sen

Ve snu ve snu snil jsem sen

TOP 5

Kniha - autor Lawrence Ferlinghetti, 352 stran, česky, Pevná bez přebalu lesklá.Obsáhlý výbor z básnické tvorby předního amerického básníka, žijící legendy a ikony San Franciska Lawrence Ferlinghettiho (nar. 1919).Sbírka ...

od 16,84 €
Spisy VI

Spisy VI

TOP 6

Kniha - Jorge Luis Borges, 276 strán, český, pevný, plátený obal Do 6. zväzku Borgesových spisy boli zaradené vôbec prvé preklady Borgesovy poézie do slovenčiny. Kniha obsahuje tri zbierky: autorovu najobľúbenejšie zbierku ...

od 10,26 €
Noční tance

Noční tance

TOP 7

Knihu Noční tance (autor neuvedený) si môžete pohodlne objednať na iPark.sk Nakupujte v spoľahlivom internetovom kníhkupectve iPark.sk.

od 7,99 €
Básník Sylvestr Pollet

Básník Sylvestr Pollet

TOP 8

Knihu Básník Sylvestr Pollet (Matthew Sweney) si môžete pohodlne objednať na iPark.sk Nakupujte v spoľahlivom internetovom kníhkupectve iPark.sk.

od 3,49 €
Můj Tchaj-Šan

Můj Tchaj-Šan

TOP 9

Rýchlonabíjačka Power X-Change 6A Accessory značky.Einhell nabíja batérie radu Power X-Change a pritom ich stále.monitoruje pre dokonalý výsledok. Možno ju použiť pre všetky batérie tejto rady.Máte k dispozícii aktuálne informácie ...

od 4,99 €
Cesta

Cesta

TOP 10

Päť dlhých kaleidoskopických básní taiwanského básnika a buddhistického mysliteľa zoznamuje slovenského čitateľa s exotickou prírodou, filozofiou a s osobitými umeleckými postupmi budovania poetického textu na princípoch ...

od 2,25 €
Krídla z vosku

Krídla z vosku

TOP 11

Básne "posledného európskeho romantika" M. Eminesca v novom preklade V. Prokešovej a L. Vajdovej (predtým verše rumunského básnika prekladali najmä I. Krasko a K. Strmeň, prevažne však iné, než aké obsahuje tento výber) prinášajú ...

od 2,68 €
Héro a Leander

Héro a Leander

TOP 12

Starogrécky ľúbostný príbeh sa stal námetom mnohých umeleckých spracovaní. Výber ponúka tie, čo prežili celé storočia: od starogréckeho básnika Musaia a dva ľúbostné listy od Ovidia. Preklad:Ignác Šafár Originálna umelecká ...

od 4,42 €
Nouzové zastavení času

Nouzové zastavení času

TOP 13

2010. V nove sbirce Murrer zretelne nasel svou parketu v basnich s epickym nabehem, ve vypraveni lyrizovane skicovanych pribehu. Jeho dlouhe, ale i kratke basne jsou jakymisi situacnimi scenari: lyricky subjekt tyto situace ...

od 3,74 €
Slzy a bozky

Slzy a bozky

TOP 14

Autor sa venuje poézii už od štrnástich rokov. Najskôr písal "svetské", neskôr intímne básne. Lákal ho Maupassant i Balzac, v nich nachádzal inšpiráciu pre ľúbosť. Láska a trýzeň z nej mu zostala v srdci, aj keď musel do ...

od 4,07 €
V já mě

V já mě

TOP 15

Knihu V já mě (Dagmar Čaplingynová) si môžete pohodlne objednať na iPark.sk Nakupujte v spoľahlivom internetovom kníhkupectve iPark.sk.

od 4,13 €
Zošit o návrate do rodného kraja

Zošit o návrate do rodného kraja

TOP 16

Poéma, ktorá je nostalgickým vyznaním lásky k rodnému kraju, plačom nad jeho osudmi, ale aj vzburou a kritikou jeho vládcov. Je symbiózou tradičnej černošskej poézie, plnej archetypálnej symboliky a surrealizmu a inšpiráciou ...

od 5,75 €
Záhrada rozkoše

Záhrada rozkoše

TOP 17

Vybrané básne jedného z najväčších nemeckých básnikov súčasnosti, laureáta Ceny Georga Büchnera. Braunove verše kriticky reflektujú svet falošného socializmu s celou jeho brutalitou, ale aj dnešný svet, v ktorom je veľa miesta ...

od 2,85 €
Búrkové mračná odtiahli

Búrkové mračná odtiahli

TOP 18

Popredný nemecký básnik, ovenčený mnohými cenami (vlani mu bola udelená Cena Jána Smreka), sa vo výbere prekladateľa Mariána Hatalu predstavuje vo všetkých svojich podobách: ako milujúci manžel, ako pozorný zapisovateľ drobných ...

od 2,44 €
Jazykmi mora a vetra

Jazykmi mora a vetra

TOP 19

Harry Martinson, švédsky básnik a prozaik, laureát Nobelovej ceny za literatúru, patrí k popredným severským autorom 20. storočia. V mladosti bol moreplavcom, v zrelom veku sa stal prívržencom buddhizmus a vôbec orientálných ...

od 3,34 €