Odvážný reportér Tintin tentokrát míří do Jižní Ameriky, aby hledal indiánskou modlu, která byla ukradena z etnografického muzea. Po modle ovšem pátrá i banda zlodějů a ta se snaží za každou cestu Tintina zbavit. Tintin ani zloději však nevědí, že modla skrývá překvapivé tajemství.
Taiki dostal do páru na štvorhru Harjúa. Čaká ho nemilosrdný tréning a tiež okresné kolo. Práve keď sa zdá, že sa všetko dobre vyvíja k postupu do národného kola, objaví sa na scéne súper, ktorý zúfalo túži získať kontakt na Činacu. Taiki tak zo seba musí dať všetko, aby neprehral – ako v láske, tak ...
