Bolest

Potom čo sa Pear-Ploy a Pongpop presťahovali na dedinu, predstavovali si, že to bude najšťastnejšie obdobie ich života. Chceli mať kľud pre sebe a hlavne pre výchovu svojho ešte nenarodeného potomka. Novorodenec ale bez prestania kričí a miestny lekár určí chlapcovu diagnózu ako detskú koliku. Matka má však silné tušenie, že je to niečo oveľa desivejšie. Zle sily sa vydali na pochod a ona sa obáva, že jej syn je v ich moci. Mesiace plynú a chlapcov krik stále neustáva. Naviac sa v jeho blízkosti čoraz častejšie vyskytujú rôzne náhodné a nevysvetliteľné nehody. Pear-Ploy a jej najlepšia priateľky Jean sa rozhodujú, že je čas prísť záhade na koreň a začínajú hľadať príčiny týchto udalostí. Pátranie ich dovedie až k hroznému zisteniu a taktiež k tragickému koncu ich krátkych životov.