Něžná pomsta

Skotsko, 1541. Mezi znepřátelenými skotskými klany Fergussonů a MacKinnionů panuje dlouholetá řevnivost, která se zase jednou rozhořela v otevřený konflikt. Jamie MacKinnion, pyšný a nebezpečný mladý vůdce klanu, se dostane do zajetí a jedinou možností jak se ctí vyváznout a zároveň ukončit nenávist mezi oběma rody je sňatek s Fergussonovou dcerou. Avšak Sheena, která vyslechla mnoho barvitých historek o Jamieho krutosti, se této představy děsí a odmítá se provdat za úhlavního nepřítele své rodiny. Také Jamie se tomuto svazku brání, protože mu připadá potupné nechat si vnutit nevěstu, kterou navíc dosud vůbec neviděl. Podaří se mu ze zajetí uprchnout, ale nevyzpytatelný osud ho vzápětí svede se Sheenou dohromady. Jamie však netuší, kdo ona krásná dívka ve skutečnosti je.