Odporúčame: Top 20 produktov z kategórie Beletria
Kniha - autor Máirtín Ó Cadhain, 0 strán, česky, Hřbitovní hlína je nejvtipnější dílo irského modernismu. Kniha získala prestížnu cenu Magnesia Litera 2018 za preklad.Všetko sa začína vo chvíli, keď hlavná hrdinka Caitríona zomrie a pochovajú ju do cintorínske hliny. Ale je to librové, alebo petakova ...viac
Kniha - autor Máirtín Ó Cadhain, 0 strán, česky, Hřbitovní hlína je nejvtipnější dílo irského modernismu. Kniha získala prestížnu cenu Magnesia Litera 2018 za preklad.Všetko sa začína vo chvíli, keď hlavná hrdinka Caitríona zomrie a pochovajú ju do cintorínske hliny. Ale je to librové, alebo petakova pozemok? Dali jej ten správny rubáš? A krížik? Nešetrili na nej? Nesnažili sa ju oklamať, tak ako, Pánboh je zariekni, keď bola ešte nažive? No, každopádne to so všetkými svojimi "spolubývajúcimi" (a že ich je) bude môcť dôkladne prebrať. Majú na to celú večnosť.Kultovní klasika irské literatury Hřbitovní hlína vyšla poprvé v roce 1949 a od té doby se dočkala filmového i divadelního zpracování, nicméně přeložena byla jen do mála jazyků. Dôvodom nie je len to, že prekladateľov z írskeho jazyka býva všade okrem britských ostrovov pomenej, ale aj obrovská náročnosť textov, ktorý iskrí slovnými hračkami, využíva úzko vymedzeného connemarského dialektu.
Prezrite si ďalšie Beletria, najprezeranejšie produkty N/A alebo najlacnejšie Beletria.
